【導(dǎo)語】香菜的戀愛循環(huán)？香菜 戀愛循環(huán)？有沒有人知道，網(wǎng)友解答“香菜的戀愛循環(huán)”的簡介如下：
花澤香菜的戀愛循環(huán)lrc中文歌詞
せーの
se-no
1——2——
でも そんなんじゃ だーめ
de mo son nan jia da-me
但是 那樣不行呢?
もう そんなんじゃ ほーら
mou son nan jia ho-ra
你瞧 已經(jīng)那樣了?
心は進(jìn)化するよ もーっと もーっと
ko ko ro wa shin ka su ru yo mo-tto mo-too
(對你的)情感加劇了 更——多 更——多喲?
言葉にすれば 消えちゃう関系 なら
ko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na ra
如果言語會(huì)打破這層關(guān)系 那么...
言葉を消せばいいやって 思ってた？ 恐れてた？
ko to ba uo ki se wa ii ya tte o mo tte ta? o su re te ta?
“讓語言消失吧” 這么想吧？感到怕嗎？
だけど あれ？ なんか 違うかも
da ke do a re? nan ka qi ka u ka mo
但是捏……啊咧？好像有些不對……
千里の道も一歩から 石のように固いそんな意志で
sen ri no mi qi mo i bu ka ra i shi no yo u ni ga ta i son na i shi de
千里之行始于足下 意志堅(jiān)如磐石
塵も積もれば やまとなでしこ？ 詞ーぬきで いや 死ぬきで
qi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko? shi-nu ki de shi nu ki de
如果塵埃堆積的話 大和撫子（似乎是詞窮的表現(xiàn)）？詞窮啦！NO！想死呢！
ふわふわり ふわふわる あなたが 名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru a na ta ga na mai uo yo bu so re da ke de jiyu he u ka bu
輕飄飄～輕飄飄～ 你呼喚我的名字 僅僅這樣我就能飄上宇宙
ふわふわる ふわふわり あなたが笑っている それだけで笑顏になる
fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri a na ta ga wa ra tee i ru so re da ke de e ga uo ni na ru
輕飄飄～輕飄飄～ 你笑容滿盈 僅僅這樣就能讓我露出笑臉
神様 ありがとう 運(yùn)命の悪戯でも
ka mi sa ma a ri ga to u u mei no i da tsu wa de mo
神啊 謝謝你 就算是命運(yùn)的捉弄
めぐり合えたことが 幸せなの
me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
尋尋覓覓能夠相遇 是多么幸福啊～
でも そんなんじゃ だーめ
de mo son nan jia da-me
但是 那樣不行呢?
もう そんなんじゃ ほーら
mou son nan jia ho-ra
你瞧 已經(jīng)那樣了?
心は進(jìn)化するよ もーっと もーっと
ko ko ro wa shin ka su ru yo mo-tto mo-too
(對你的)情感加劇了 更——多 更——多喲?
そう そんなんじゃ い やーだ
so u son nan jia iya-da
對 那樣的話 我不要～?
ねぇ そんなんじゃ まーだ
ne e son nan jia ma-da
吶 那樣的話 不夠～?
わたしのこと見ていて ずーっと ずーっと
wa ta shi no ko to mi te tsu-tto tsu-tto
你要好好看著我 永——遠(yuǎn) 永——遠(yuǎn)哦～?
剛剛無意間聽到一首很可愛的日文歌曲，只記得歌詞中多次出現(xiàn)“摩多摩多”（諧音）求高手指點(diǎn)歌名。
是花澤香菜《戀愛循環(huán)》。
她的《戀愛循環(huán)》不知道虜獲了多少御宅男的心，無法自拔，看看演唱會(huì)的掌聲和嚎叫，就知道他們對花澤有多么的癡狂了。說到花澤香菜，她確實(shí)是現(xiàn)在人氣頂尖的女性聲優(yōu)，不僅擁有通透甜美的可愛聲音
《戀愛循環(huán)》此前在動(dòng)畫與游戲界可是掀起了一陣?yán)顺?，花澤香菜也是因?yàn)檫@首歌曲讓宅男們受到了廣泛的關(guān)注，當(dāng)然這只是在日本，在國內(nèi)之所以火起來，還是要?dú)w功于抖音的功勞。
《戀愛循環(huán)》（戀愛サーキュレーション）是一首由日本聲優(yōu)花澤香菜演唱，Meg Rock作詞，神前曉作曲的歌曲，是《化物語》中千石撫子的角色歌：
《戀愛循環(huán)》收錄在花澤香菜2010年1月發(fā)行的專輯《戀愛サーキュレーション》中，隨著《化物語》的放送，在動(dòng)畫、游戲界掀起一股“萌風(fēng)暴”，香菜音也因此引起更加廣大御宅族的關(guān)注。
求花澤香菜《戀愛循環(huán)》的歌詞全五十音，記得不要羅馬音！
se~no
せーの
預(yù)備
de mo so n na ja da me
でもそんなんじゃダメ
但是那樣不行哦
mo u so n na n ja ho ra
もうそんなんじゃホラ
真是那樣的話你看
ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to
心(こころ)は進(jìn)化(しんか)するよ もっともっと
真心是會(huì)進(jìn)化的 不斷 不斷
ko to ba ni su re ba ke e ja u ka n ke i
言葉(ことば)にすれば消(き)えちゃう関系(かんけい)
如果說出來的話關(guān)系就會(huì)消失的話
na ra ko to ba o ki se ba i i ya te
なら 言葉(ことば)を消(き)せばいいやって
那么只要不說就好啦
o mo de ta o so re ta
思(おも)ってた？恐(おそ)れてた？
這樣想過，也這樣害怕過
da ke do a re? na n ka qi ga u ka mo
だけど あれ？なんか違(ちが)うかも
但是 唉？ 好像有什么誤解
se n ri no mi qi mo i ba ka ra
千里(せんり)の道(みち)も一歩(いっぽ)から
千里之行始于足下
i shi no yo u ni ka ta i so n na i shi de
石(いし)のように固(かた)いそんな意思(いし)で
就已堅(jiān)如磐石的意識
qi ri mo tsu mu re ba ya ma to na de shi ko
塵(ちり)も積(つむ)れば大和撫子(やまとなでしこ)？
沉積成為大和撫子？
shi nu ki de 、i ya shi nu ki de !
「し」抜(ぬ)きで、いや死(し)ぬ気(き)で！
去掉し ，不對 拼死去做！
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
ふわふわり ふわふわる
輕飄飄 輕飄飄
a na ta ga na ma e o yo bu so re da ke de qo u e u ka bu
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ
你輕喚的名字 只是這樣就讓我飄在空中
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
ふわふわり ふわふわる
輕飄飄 輕飄飄
a na ta ga wa ra te i ru so re da ke de e ga o ni na ru
あなたが笑(わら)っている それだけで笑顏(えがお)になる
你在笑著 只是這樣就能讓我流出笑容
ka mi sa ma a ri ga to u u n me i no i ta zu ra de mo
神様(かみさま)ありがとう 運(yùn)命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも
神啊謝謝你 即使是命運(yùn)的惡作劇也好
me gu ri a e ta ko do ga shi a wa se na no
巡(めぐ)り會(huì)(あ)えたことが幸(しあわ)せなの
和他的邂逅 讓我感覺幸福
de mo so n na ja da me
でもそんなんじゃダメ
但是那樣不行哦
mo u so n na n ja ho ra
もうそんなんじゃホラ
真是那樣的話你看
ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to
心(こころ)は進(jìn)化(しんか)するよ もっともっと
真心是會(huì)進(jìn)化的 不斷 不斷
so u so n na n ja ya da
そう そんなんじゃヤダ
沒錯(cuò) 那樣的話 不要
ne e so n na n ja ma da
ねぇ そんなんじゃマダ
吶~那樣還是不行
wa ta shi no ko to mi te ye ne zu to zu to
私(わたし)のこと見(み)ててね ずっとずっと
請一直這樣看著我吧 永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn)
wa ta shi ni na ka no a na ta ho do a na ta no na ka no wa ta shi no so n za i wa
私(わたし)の中(なか)のあなたほど あなたの中(なか)の私(わたし)の存在(そんざい)は
比起你在我心中的情形 你心中的那個(gè)我的存在
ma da ma da o o ki ku na i ko to mo wa ka te ru ke do
まだまだ大(おお)きくないことも解(わか)ってるけれど
還是不大 雖然我明白
i ma ko no o na ji sho n ka n
今(いま)この同(おな)じ瞬間(しゅんかん)
但現(xiàn)在同樣的瞬間
kyo u yu u shi te ru ji ka n
共有(きょうゆう)してる時(shí)間(じかん)
在一起度過的時(shí)間
qi ri mo tsu re ba ya ma to na de shi ko
塵(ちり)も積(つむ)れば大和撫子(やまとなでしこ)？
沉積成為大和撫子
rya ku shi te shi ri tsu mo ya ma to na de shi ko
略(りゃく)してチリツモ大和撫子(やまとなでしこ)！
省略就是集腋成裘大和撫子
ku ra ku ra ru ku ra ku ra ru
くらくらる くらくらる
暈眩眩 暈眩眩
a na ta o mi a ge ta ra so re da ke de ma bu shi su gi te
あなたを見上(みあ)げたらそれだけで眩(まぶ)し過(す)ぎて
仰視著你 只是這樣就光彩奪目
ku ra ku ra ru ku ra ku ra ru
くらくらる くらくらる
暈眩眩 暈眩眩
a na ta o o mo te i ru so re da ke de to ke shi ma u
あなたを想(おも)っているそれだけで溶(と)けてしまう
想念著你 只是這樣記憶讓我快要融化掉了
ka mi sa ma a ri ga to u u n me i no i ta zu ra de mo
神様(かみさま)ありがとう 運(yùn)命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも
神啊謝謝你 即使是命運(yùn)的惡作劇也好
me gu ri a e ta ko do ga shi a wa se na no
巡(めぐ)り會(huì)(あ)えたことが幸(しあわ)せなの
和他的邂逅 讓我感覺幸福
ko i su ru ki se tsu wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n
戀(こい)する季節(jié)(きせつ)は欲張(よくば)りサーキュレーション
戀愛的季節(jié) 貪念循環(huán)
ko i su ru ki mo qi wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n
戀(こい)する気持(きも)ちは欲張(よくば)りサーキュレーション
戀愛的心情 貪念流動(dòng)
ko i su ru hi to mi wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n
戀(こい)する瞳(ひとみ)は欲張(よくば)りサーキュレーション
戀愛的眼睛 貪念循環(huán)
ko i su ru o to me wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n
戀(こい)する乙女(おとめ)は欲張(よくば)りサーキュレーション
戀愛的少女 貪念流動(dòng)戀
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
ふわふわり ふわふわる
輕飄飄 輕飄飄
a na ta ga na ma e o yo bu so re da ke de qo u e u ka bu
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ
你輕喚的名字 只是這樣就讓我飄在空中
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
ふわふわり ふわふわる
輕飄飄 輕飄飄
a na ta ga wa ra te i ru so re da ke de e ga o ni na ru
あなたが笑(わら)っている それだけで笑顏(えがお)になる
你在笑著 只是這樣就能讓我流出笑容
ka mi sa ma a ri ga to u u n me i no i ta zu ra de mo
神様(かみさま)ありがとう 運(yùn)命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも
神啊謝謝你 即使是命運(yùn)的惡作劇也好
me gu ri a e ta ko do ga shi a wa se na no
巡(めぐ)り會(huì)(あ)えたことが幸(しあわ)せなの
和他的邂逅 讓我感覺幸福
de mo so n na ja da me
でもそんなんじゃダメ
但是那樣不行哦
mo u so n na n ja ho ra
もうそんなんじゃホラ
真是那樣的話你看
ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to
心(こころ)は進(jìn)化(しんか)するよ もっともっと
真心是會(huì)進(jìn)化的 不斷 不斷
so u so n na n ja ya da
そう そんなんじゃヤダ
沒錯(cuò) 那樣的話 不要
ne e so n na n ja ma da
ねぇ そんなんじゃマダ
吶~那樣還是不行
wa ta shi no ko to mi te ye ne zu to zu to
私(わたし)のこと見(み)ててね ずっとずっと
請一直這樣看著我吧 永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn)
花澤香菜的是哪部動(dòng)畫片的歌曲啊
《戀愛循環(huán)》是動(dòng)漫《化物語》第9集開始的片頭曲。
歌名：戀愛循環(huán)
歌手：花澤香菜
作曲 : 神前暁
作詞 : meg rock
せーの
預(yù)備
でもそんなんじゃだめ
但是那樣不行哦
もうそんなんじゃほら
真是那樣的話你看
心(こころ)は進(jìn)化(しんか)するよ もっともっと
真心是會(huì)進(jìn)化的 不斷 不斷
言葉(ことば)にすれば消(き)えちゃう関系(かんけい)なら
如果說出來的話關(guān)系就會(huì)消失的話
言葉(ことば)を消(け)せばいいやって
那么只要不說就好啦
思(おも)ってた 恐(おそ)れてた
這樣想過，也這樣害怕過
だけど あれ？ なんかちがうかも…
但是 唉？ 好像有什么誤解
せんりのみちもいっぽから！
千里之行始于足下
石(いし)のようにかたいそんな意思(いし)で
就已堅(jiān)如磐石的意志
ちりもつもればやまとなでしこ？
沉積成為大和撫子？
「し」抜(ぬ)きで、いや死(し)ぬ気(き)で！
去掉し ，不對 拼死去做！
ふわふわり ふわふわる
輕飄飄 輕飄飄
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ
你輕喚的名字 只是這樣就讓我飄在空中
ふわふわる ふわふわり
輕飄飄 輕飄飄
あなたが笑(わら)っている それだけで笑顏(えがお)になる
你在笑著 只是這樣就能讓我流出笑容
神様(かみさま)ありがとう 運(yùn)命(うんめい)のいたずらでも
神啊謝謝你 即使是命運(yùn)的惡作劇也好
めぐり逢(あ)えたことが しあわせなの
和他的邂逅 讓我感覺幸福
でもそんなんじゃだめ
但是那樣不行哦
もうそんなんじゃほら
真是那樣的話你看
心(こころ)は進(jìn)化(しんか)するよ もっともっと
真心是會(huì)進(jìn)化的 不斷 不斷
そう そんなんじゃ いやだ
沒錯(cuò) 那樣的話 不要
ねぇ そんなんじゃまだ
吶~那樣還是不行
私(わたし)のこと見(み)ててね ずっとずっと
請一直這樣看著我吧 永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn)
私(わたし)の中(なか)のあなたほど
比起你在我心中的情形
あなたの中(なか)の私(わたし)の存在(そんざい)は
你心中的那個(gè)我的存在
まだまだ大(おお)きくないこともわかってるけれど
還是不大 雖然我明白
今(いま)この同(おな)じ瞬間(しゅんかん)
但現(xiàn)在同樣的瞬間
共有(きょうゆう)してる実感(じっかん)
在一起度過的時(shí)間
ちりもつもればやまとなでしこ！
沉積成為大和撫子
略(りゃく)して？ ちりつもやまとなでこ！
省略就是集腋成裘大和撫子
くらくらり くらくらる
暈暈暈暈暈暈
あなたを見上(みあ)げたら それだけでまぶしすぎて
仰視著你 只是這樣就光彩奪目
くらくらる くらくらり
暈暈暈暈暈暈
あなたを想(おも)っている それだけでとけてしまう
想念著你 只是這樣記憶讓我快要融化掉了
神様(かみさま)ありがとう 運(yùn)命(うんめい)のいたずらでも
神啊謝謝你 即使是命運(yùn)的惡作劇也好
めぐり逢(あ)えたことが しあわせなの
和他的邂逅 讓我感覺幸福
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation
戀愛的季節(jié) 貪念循環(huán)
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation
戀愛的心情 貪念流動(dòng)
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation
戀愛的眼睛 貪念循環(huán)
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation
戀愛的少女 貪念流動(dòng)戀
ふわふわり ふわふわる
輕飄飄 輕飄飄
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ
你輕喚的名字 只是這樣就讓我飄在空中
ふわふわる ふわふわり
輕飄飄 輕飄飄
あなたが笑(わら)っている それだけで笑顏(えがお)になる
你在笑著 只是這樣就能讓我流出笑容
神様(かみさま)ありがとう 運(yùn)命(うんめい)のいたずらでも
神啊謝謝你 即使是命運(yùn)的惡作劇也好
めぐり逢(あ)えたことが しあわせなの
和他的邂逅 讓我感覺幸福
でもそんなんじゃだめ
但是那樣不行哦
もうそんなんじゃほら
真是那樣的話你看
心(こころ)は進(jìn)化(しんか)するよ もっともっと
真心是會(huì)進(jìn)化的 不斷 不斷
そう そんなんじゃ いやだ
沒錯(cuò) 那樣的話 不要
ねぇ そんなんじゃまだ
吶~那樣還是不行
私（わたし）のこと見（み）ててね ずっと ずっと
請一直這樣看著我吧 永遠(yuǎn) 永遠(yuǎn)
擴(kuò)展資料：
《戀愛サーキュレーション》（戀愛circulation）是《化物語》第9集開始的片頭曲，千石撫子的角色歌，演唱者是花澤香菜。歌曲收納于專輯《戀愛サーキュレーション》中，歌曲于2010年1月27日開始發(fā)行。
《戀愛サーキュレーション》隨著《化物語》的放送，在動(dòng)畫、游戲界掀起一股“萌風(fēng)暴”，香菜音也因此引起更加廣大御宅族的關(guān)注?！稇賽邾旦`キュレーション》也被國內(nèi)眾多歌手翻唱。
2019年跨年晚會(huì)上，花澤香菜獻(xiàn)唱的戀愛循環(huán)，出自哪部動(dòng)漫？
如果你觀看了去年的跨年晚會(huì)，相信北京衛(wèi)視的跨年晚會(huì)上，花澤香菜的一首戀愛循環(huán)一定讓你忘不了，這首歌真的可以說是一首神曲了?；ú嗽谌毡狙莩龅臅r(shí)候，日本的宅男現(xiàn)場可謂是讓人大聲驚嘆。說真的，除了一些hip hop、搖滾之外，很難看到那種幾乎所有的觀眾都和臺上的歌手互動(dòng)的演唱會(huì)。那么香菜唱的這首戀愛循環(huán)是出自哪部動(dòng)漫呢？
戀愛循環(huán)是動(dòng)漫化物語第九集開始的片頭曲。是其中的角色千石撫子的角色歌。這首歌隨著化物語的播出，可以說是在動(dòng)畫與游戲界掀起了一陣可怕的萌風(fēng)暴。而花澤香菜也正是因?yàn)檫@首歌被大家所知道。
化物語這部動(dòng)漫改編自日本輕小說家西尾維新原創(chuàng)的動(dòng)畫物語系列輕小說的第一部化物語。故事講述了男主阿良良木歷，因?yàn)橹懒送嗤瑢W(xué)戰(zhàn)場原的一個(gè)秘密，從而被卷入了一系列奇怪的事情當(dāng)中?；镎Z更開始在08年的時(shí)候就宣布了即將被改編為動(dòng)漫的消息，而在08年8月的時(shí)候，在日本官網(wǎng)正式上線，電視動(dòng)畫由動(dòng)畫公司SHAFT負(fù)責(zé)制作，在09年的時(shí)候開始了播放。全畫總共15畫。
而其中第九話撫子咒蛇講述的是麗和俊和獸人也只拖來到山上的神社。二人的事很快就做完了，可是他們卻沒有發(fā)現(xiàn)神社里有很多條蛇被切得四分五裂，麗和想起了來時(shí)路上擦肩而過的那個(gè)少女。她是妹妹的朋友的兒子。麗和發(fā)現(xiàn)了將蛇剖開的就是她。而在第二天的時(shí)候，麗和偶然又遇到了千石撫子，并且向她詢問了一些情況。
如何評價(jià)花澤香菜的《戀愛循環(huán)》？
花澤香菜《戀愛循環(huán)》現(xiàn)場版，一開口就被可愛的聲音萌化了，聽完好像在戀愛一樣。順便感受宅男們的吶喊吧?，F(xiàn)在基本上是中國宅圈內(nèi)更有名的歌之一了，我只知道因?yàn)檫@首歌，我愛了她七年（雖然我快脫宅一年多了）。不過我感覺，香菜在日本的人氣還是從立華奏這個(gè)角色開始的。
【總述】香菜的戀愛循環(huán)？香菜 戀愛循環(huán)？情感百科解答，更多關(guān)于“香菜 戀愛循環(huán)”的問題關(guān)注映森：https://www.mvt360.com/
